I agree, they will find comfort in each other as a pair. Just be sure to tell the adoptee to watch that their cats don’t try to paw them through the xpen. A bunny can get a nasty scratch that is hard to heal if it hits their eye, mouth, face. Sounds like the cats are pretty mellow, but until they know for sure how they will react just be sure to tell them to make sure their cats don’t try to bat them (with claws) through the pen. Also, rabbits can give nasty bites through an x-pen,so they could also hurt the cats.
One way to help ensure a safe way for them to investigate each other is to get some finer metal netting that can be bought at Lowe’s or Home Depot (like a finer easy to bend type of chicken wire, and just cover the sides of the x-pen (about a foot and 1/2 from the bottom up ) It can be secured with zip ties.
This way they can sniff, smell and hang outt near each other without fear that they will hurt each other during the introductory time.