You can try baby gas drops (simethicone), if it’s gas it can help. Other than that, try to entice her to eat something. Empty her litter-tray so you can see exactly how much she poops. If she refuses to eat and/or stops pooping altogether you’ll need to see a vet within 12-24 hours. I personally would wait no more than 8-12 hours but it depends on her general demeanour etc. A gentle tummy massage can sometimes get things going, so that’s good you’ve given that. You want her to drink, if she doesn’t drink on her own, you can syringe her some water, but do it slowly and see to it so she swallows the water. You don’t want her breathing it into her lungs.
Motility meds should not be given if it’s a blockage. A vet would have to x-ray her to see if there is a blockage or if this is just a gut-slowdown. If she poops, this is more likely a slow-down, but that to requires vet care if she doesn’t start eating.