Yoghurt is not necessary. It used to be recommended when there was no Benebac or other bunny-appropriate probiotics, on the off chance theat the lactobacillus in the yogurt would help restore a healthy gut microbiota. But research shows that practically all lactobacilli die in the very acid environment in the rabbit stomach. Benebac has some bacteria that tolerate this acidity and have the capacity to colonize the intestines. You can’t overdose a probiotic, if you give too much, the “unused” bacteria just get pooped out.
Revolution is good stuff, it’s bunny-safe and kills many different parasites, both external and internal parasites. I suppose your vet suspects intestinal parasites, unless you’ve seen a lot of dandruff or itchiness or sth.
Metoclopramide is a gut-motility drug that helps the intestines move and push their content along their lenght. It’s good.
The buprenex is more questionable in my opinion. I’m not a vet though, as you know. But buprenex is buprenorphine, a semi-synthetic opiod derivate, and as such, it has constipation as a side-effect. All opiods and opiates have this slowing effect on the gut. I think it’s far more common nowadays to prescribe Metacam (meloxicam) for pain due to GI stasis issues. It’s an NSAID, and those can be hard on the tummy, but it appears Metacam is well tolerated by rabbits even for long term treatment. Here is a list of safe analgesics for rabbits:
http://www.medirabbit.com/Safe_medication/Analgesics/safe_analgesics.htm
The stated lowest dosage for Metacam is a bit low though, it’s been found that rabbits metabolize meloxicam much quicker and more effectively than cats and dogs, so they need a higher dose/kg body weight. My tummy-trouble bun used to get 0,3-0,5 ml per kg bodyweight, once per 24 hours.
Not scientifically proven to be effective in the treatment of rabbits with gas, but much used by bun-owners and recommended by Medirabbit and Dana Krempels is simethicone, baby gas drops. It’s not absorbed by the body, so it’s considered safe to give. It often helps a gassy bunny within 20-30 minutes, and a bunny with GI trouble often gets gassy from time to time.
This is my favorite article about GI stasis, by Dana Krempels. It has good info and good advice, although some of it wion’t apply to your specific situation:
http://www.bio.miami.edu/hare/ileus.html