The favorite way we recommend to bond is as bunnyfriend said, let it be on her terms. What you can do is lie down on the floor near her cage while it’s open and she’s out. Grab a book or watch TV, but hang out there and just ignore her. She will come over and sniff you up with curiosity. When she gets close, just talk quietly and sweetly and gently pet her, starting with your palm facing up and fingers together so your hand doesn’t resemble a claw from above. You can also hide a treat (a pellet or a raisin) in your palm or pocket. She will sniff it out, and it will be a reward for coming close to you. If she is kissing your socks already then you are well on your way.
Picking her up is not always easy or enjoyed by your bunny, so doing it the right way helps. Firmly support her back end and get a hand/arm under her back feet as soon as possible. Tuck her firmly into your chest so the rest is supported, and hold her there with your other hand. You can also put her face first into the crook of your elbow, with her body supported by your arm the way you would carry a football. Let her get used to that, but don’t go for it too frequently so she gets upset. It takes time to get them used to being handled, and some will never like it. (I can’t pick up Sammy after 3 years. Spockie let me carry him twice a day. They are just different, like people.)