I like to use the largest space possible, even as big as two x-pens linked up. You might see some chasing, but the idea with a large area is that one rabbit may chase, and the other runs away and has space to get away. Eventually the rabbit that’s chasing realizes the other rabbit isn’t going to turn to fight them and they eventually calm down. So you may not be able to prevent one bun getting territorial, but they will have space to sort things out without it turning into a full blown fight. Lots of people will just use 1 x-pen if that’s what they have available.
I usually start with just a pen with nothing in it, with some pee pads on the ground (you can layer these so it’s easy to peel away the dirty ones over the course of the session). As the session progresses (in a long session) I will add a pile of hay in the center. I usually feed wet greens for water, because bowls will get knocked over early on. You could attach a water bottle to the pen wall if you have one as well.
If you have a large space, you can also experiment with hides and tunnels (make sure all are new and have at least 2 exits so no bun gets cornered). In the past I’ve just used boxes opened on both ends and turned on their side. Sometimes these can help break up chasing, but sometimes one bun will get more territorial over them, so it may take some experimenting.
Once you get hours into marathoning, I like to get the buns some new things to chew (some new twigs or palm plates, fresh hay, etc), especially during times of day when they are active and might be getting bored.
I think the most general rule for bonding is that if things are going well, keep doing that thing, but if not, try something else (so larger or smaller space, stress or less stress, food or no food, etc.).
.
.
.
The answers provided in this discussion are for general guideline purposes only. The information is not intended to diagnose or treat your pet. Seek the advice of your veterinarian or a qualified behaviorist.