Before getting into thoughts, a general PSA that if your rabbit has not pooped or eaten in 12 hours, that is considered an emergency and she should go back to the vet ASAP. Also, even though vet offices are busy (especially now), don’t hesitate to call and report new symptoms/concerns that you may have as the provider who directly examined your rabbit may have much more valuable insights on what can be expected.
The molar spurs can be a valid explanation for what’s going on, so it’s good that you have a visit set — if possible, getting one sooner is better as rabbit teeth don’t stop growing and the growth can be quite rapid. Sometimes you can contact the vet office and asked to be called when there’s a cancellation. She is eating hay, which is actually a phenomenal sign as that is what is going to keep her GI in the best state possible. If she is not drinking water out of a bowl, you can extra wet veggies so she gets increased hydration from there.
If she is not eating pellets, I’d supplement a little CC or pellet mash to her diet so she’s getting more nutrition than just the hay-veggie-water diet (plus the mixture would be hydrating too).
All this being said, I assume the first vet confirmed that there is no blockage/obstruction/risk of bloat, so she is probably pretty constipated, and it’s hard to poop with all that going on. You can try a tummy massage/hind-lifting to see if that helps: https://www.youtube.com/watch?v=LbyC6CWbm5M&t=1s&ab_channel=Howcast … personally the lifting of the hind quarters works wonders with my Wick in his recent bad gas episode.
If it is teeth discomfort, something to potentially try and encourage more eating is cutting the hay to a shorter length. From my personal observation (with my Wick whose teeth are not great), hay of long length is very effortful to eat because he (Wick) will spend literally 2 minutes moving the hay in his mouth, inching his lips and positioning the hay strand so he can start eating it at the end, as opposed to just chewing it wherever he grabs it. When he feels dental discomfort, he just gives up and doesn’t eat anything unless I cut it up as short, narrow strips, including veggies!
See here for some at-home measures that can be helpful: https://wabbitwiki.com/wiki/Gastrointestinal_stasis#At-home_treatment
The answers provided in this discussion are for general guideline purposes only. The information is not intended to diagnose or treat your pet. Seek the advice of your veterinarian or a qualified behaviorist.