Hay is the most important food, so its really great that he’s eating that!
He probably just feels insecure in his new environment. As Pinkiemarie says, try to keep his environment reasonably quiet these next few days, and he will most likely start to eat more! You can absolutely talk and play some music for him, but obviously avoid for example loud volume death metal and wild partying.
You can read aloud from a book or magazine to him, just to get him used to your voice.
If you don’t have the same pellets as the breeder, that could be why he is reluctant to eat the new pellets. Rabbits are naturally cautious of new food. They are very curious though, so if you keep serving him pellets, he will probably try them out soon, and find them delicious.
A very young rabbit is obviously more physically vulnerable than an adult rabbit, paticularly gastro-intestinal-wise. So keep an eye on his poop. Rabbit poop contains important information about the rabbit’s health.