A lot of people guess English Spots simply because of the markings, which usually don’t match properly anyway. It’s hard for people to see comparisons in body shape and form if they’re not used to looking at it. On most “what breed posts” I’ve ever seen if the rabbit has a broken colour pattern there’s always at least one person that says English Spot
Even in English Spots though there are three colour patterns, solid, charlie (minimal colour) and marked. I don’t think you really see them with too many markings like Elara has. English Spots are an arched breed.
I’m certain Apollo is part/half NZ even though he’s only about 7 pounds, and that’s because he has the NZ eyes. So Elara could certainly still have NZ in her, even though she’s smaller than usual for them. It’s really so hard to say though than it looks like she’s possibly part NZ.
Long story short, I’m probably not much help except to say she’s not English Spot 