You cannot let the male hump the female, for even one second. They should not be allowed out at the same time. It takes only a few seconds for them to mate and for a pregnancy to occur. It can happen without you knowing it. Unaltered rabbits are also very likely to fight. Just because they seem friendly with each other now, doesn’t mean that will always be the case. When rabbits fight, they can severely injure each other. Rabbits can even mate through cage bars, so they shouldn’t be allowed any physical contact at all, there should always be a space between them. It’s no better if he is humping her head. Genitals have been bitten and injured when that happens.
A rabbit’s space should be limited for the first few days or a week, after arriving at your house. You could attach an x-pen to her cage for some extra space for her.
Even if your other rabbit had been a female, you cannot put two rabbits together and bond them unless they are both spayed and neutered, and you need to wait around a month after surgery for the hormones to die down. Two females can fight viciously, and so can two males, if they aren’t both fixed.
At 7 months of age, your female is old enough to be spayed. A male can be neutered when his testicles appear, which can happen around 3 months of age. Some vets may like to wait a little longer. The cost for surgery can be high, but there are some low cost clinics around. You have to make sure that any vet who sees them and performs surgery is a rabbit savvy vet.
If you don’t want to or don’t have the money for both surgeries, you will either have to keep the rabbits apart for their whole lives or rehome one of them. Spaying and neutering also has health benefits and behavioral benefits. Unspayed females can have a 80% chance of developing uterine cancer. Both males and females can spray, be aggressive, be hard to litter box train, can have attitudes, etc., if they are not fixed.