You need a TALL trash can. Like one you would use outside. Set it right next to the counter. Then make a “plank” (like pirates, hehe!) using a piece of cardboard or similar. Set the plank on the edge of the counter so about half hangs over the edge (and directly over the trash can). You want it so that just a little bit of weight being added will tip the plank and it will fall into the trash can. Then put some bait on the end of the plank so the mouse will be lured out far enough to tip it. When they venture out, they fall in the trash can. Remember, mice can jump high so it needs to be a tall trash can.
I’ve found sunflower seeds without the shells to be irresistible to mice. Sometimes I will make a little trail to kind of help them get where they need to go. I’ve gotten two in one go before because they both walked the plank together. This was where I work though and there is a huge mouse problem there. LOL