The honest truth is that we do not know if you will be able to bond them again. Rabbits do not always bond. You may end up with three separate rabbits for the next ten years. Their behavior is hormonal right now. They are not bonded, they are amorous rabbits. It doesn’t matter who is buddies with who, or who is siblings with who… a rabbit will breed with another rabbit because that is nature’s way.
What we do know is that you are acting irresponsibly by continuing to have mixed sexes together at this age. This is not meant to be an attack on you, consider it more of a wake-up call.
On July 7th, you started a thread seeking advice about their behavior. Collectively, we recommended that they be separated immediately. You replied in a way that made us believe you understood and agreed with this advice.
On July 17th, you started another thread seeking advice about their behavior. Again, we recommended across the board that they be separated. You agreed and replied that they would be separated that day.
At this point, if one or both females deliver a litter, it will be considered intentional breeding and discussion of the litter will not be permitted on BB.
We have tried our very best to help you, first with the Coccidia issue they were facing, then later with the behavioral questions… These are your rabbits however, and you need to make the best decisions for them and you.