Hmmmm. If there is no way for her to be pregnant, then it sounds like she’s going through a psuedo pregnancy, which I have read lasts for a little over two weeks. This is not uncommon for unaltered females, and it can make things a little stressful on both of you. You usually have to wait it out unless there is reason for concern – not pooping, eating or drinking.
Females reach sexual maturity between 3 – 6 months. Maybe yours is a late bloomer or her age is off.
Regarding the monthly heat cycle. I am not an expert in rabbit oestrus, which is what is what would be considered "in heat", but from what I have read, there is not a monthly time, according the the book "Why Does My Rabbit…?" by Anne McBride, "Rabbits have a system knows as spontaneous ovulation" and they don’t have an actual period because any unused eggs are actually absorbed back into the body.
Though there are breeding seasons that have to do with longer daylight – so usually spring & summer – depending on what part of the world they live in. But either way, breeding season or not, female rabbits can actually get ready to mate at any time.
This does make female rabbits unlike some other animals, but for an animal that is on the bottom of the food chain, this does allow them to insure the survival of their species.
So why has she be going into heat during the same time as your cycle? It may trigger it, but that is an absolute guess, but I wouldn’t be surprised that if I researched a little more that that too would not be unusual. In the wild the females usually become pregnant within a week of each other, so they each may trigger oestrus in each other.